Origines

CONCERT EN FAMILLE

APOLLO 5
PAUL SMITH, direction

CLARE STEWART, LUCY CRONIN, sopranos
OLIVER MARTIN-SMITH, OSCAR GOLDEN LEE, ténors
AUGUSTUS PERKINS RAY, basse

Avec la participation des enfants et jeunes de l’école Pasteur Lamartine, de l’école Jules Ferry et de la chorale du collège Marcel Pagnol.

Sing’in Perpignan : sur le chemin de l’avenir

Convaincue que la musique, et particulièrement le chant choral, est un puissant vecteur de développement personnel et d’harmonie collective, la fondation Sing’in œuvre au développement d’actions d’éducation artistique et culturelle en milieu scolaire. À la fois initiateur du projet Sing’in et directeur artistique d’ensembles vocaux de renommée internationale, Paul Smith fait escale avec le quintette vocal Apollo 5 aux côtés des enfants des écoles Jules Ferry et Pasteur Lamartine, et des jeunes du Collège Marcel Pagnol. Découvrir la beauté du chant a capella est le leitmotiv de Paul Smith dans son engagement auprès des jeunes. Inspiré par la spiritualité portée par la musique, il choisit pour ce concert le thème des origines et nous invite petits et grands à questionner l’essence de nos sociétés au prisme de ce qui nous unit et nous distingue. D’Hildegard von Bingen à Björk, le chant viendra éclairer le passé et son écho tracera en chacun de nous un chemin vers l’avenir.  Un concert jubilatoire pour inaugurer le festival 2024 en famille !

Durée 70’ | MUSIQUE & TRANSMISSION | Chant a capella
H. VON BINGEN (1098-1179) arr. P. SMITH · W. BYRD (1543 – 1623) · O. GIBBONS (1583-1625) · C. DEBUSSY (1862-1918) · O.GJEILO (1978 -) · J. BREL arr. B. MORGAN ·  BJÖRK arr. P.SMITH · P. SMITH · MI. BUBLE (1975 -) arr. P. SMITH · CLEAN BANDIT feat. Z. LARSSON arr. P. SMITH ·  M. KEEN (1953 -) arr. P. SMITH.

Un projet d’Éducation Artistique et Culturelle soutenu par le Service coopération et médiation culturelles de la Ville de Perpignan.
Avec le concours de la Direction des Services Départementaux de l’Éducation Nationale 66

   https://www.singin.fr/qui-sommes-nous/l-association

►► PROGRAMME DE SALLE à télécharger

Les pierres nous “en chantent”

À partir de 7 ans / EN FAMILLE

DUO AOEDEES
PRISCA MARTIAL-LLAVERIA, DOROTHÉE PINTO, chant
CÉLINE REY, guide-conférencière

La maison qui chante

La Casa Xanxo, joyau du patrimoine de Perpignan, chantera avec le duo Aoedees une histoire longue de plus de cinq siècles. Imaginée pour découvrir en famille Perpignan d’hier et d’aujourd’hui, cette visite musicale surprendra les petits et les grands par tant de richesses à découvrir. Harmonies musicales et pierres ancestrales joueront ensemble la mélodie de l’histoire.

Durée 60’ | PATRIMOINE & MUSIQUE  | Visite musicale
CHANTS POLYPHONIQUES DE LA MÉDITERRANÉE. MÉLODIES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI

Un partenariat avec la Casa Xanxo-CIAP

* Nombre de places limité. Information 04 68 62 38 84. Réservation www.perpignantourisme.com

►► PROGRAMME DE SALLE à télécharger

Le voyage de Yacoub

À partir de 7 ans / EN FAMILLE

CÉLINE BERTAULT, conte
AUDE ORTIZ, chant, lecture, slam voix
SAMIR HAMMOUCH, chant, kanoun

Rêves de sagesse au fil de la Méditerranée.

Sous un figuier, un homme se prend à rêver plus haut que son front : Yacoub navigue entre les rives du temps, entre hier et demain, aujourd’hui et encore à naître. Bercés par les mélodies de la Méditerranée, les contes et légendes qu’il nous raconte avec humour et sagesse rencontreront le ciel. De leur écho surgiront les murmures de la rêverie propices à l’émotion. Entre mots et musique, entre mer et terre, Céline Bertault, Aude Ortiz et Samir Hammouch embarqueront les enfants dans une véritable escapade imaginaire au fil de la Méditerranée.

Durée 50’ | CRÉATION / CONTE MUSICAL  | Contes de sagesse de la Méditerranée

Ce projet est soutenu par la direction régionale des Affaires culturelles Occitanie et s’inscrit dans le cadre du Contrat de généralisation de l’éducation artistique et culturelle (CGEAC).

►► PROGRAMME DE SALLE à télécharger

Féeries symphoniques

CONCERT EN FAMILLE

Orchestre de 3^e cycle / CPES / Conservatoire à rayonnement régional «Montserrat Caballé» de Perpignan Méditerranée Métropole
MEHDI LOUGRAÏDA, direction

La musique des légendes : l’écho du merveilleux.

Grâce à l’écho du souffle puissant de la musique de ballet de Piotr Litch Tchaïkovsky, le sacré s’incarne à travers un monde onirique inspiré par les contes et légendes nordiques.
Véritables chefs-d’œuvres de la musique romantique, Casse-Noisette et Le lac des cygnes révèlent un monde imaginaire universel dans lequel la rêverie illustre la fable initiatique du passage de l’enfance à l’adolescence. Dirigé par son jeune chef Medhi Lougraïda, l’orchestre des étudiants en proposera des extraits et deviendra l’ambassadeur d’une musique symphonique portée par l’orchestration magique du compositeur. Engagé comme pédagogue sur le territoire, Mehdi Lougraïda ponctuera le concert par de brèves présentation des instruments de l’orchestre. Une soirée unique pour petits et grands au cœur de l’orchestre et de la féerie.

Durée 60’ | MUSIQUE & TRANSMISSION  | Orchestre symphonique des élèves du conservatoire
PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI (1840-1893)

Un partenariat avec le Conservatoire à Rayonnement Régional «Montserrat Caballé» de Perpignan Méditerranée Métropole. ​
 

►► PROGRAMME DE SALLE à télécharger

Le ciné des tout-petits

À partir de 3 ans > EN FAMILLE
 

Courts-métrages d’animation & films amateurs issus
des collections de la cinémathèque Jean Vigo

ANNE ENJALBERT, PASCAL CAUMONT, chant

La randonnée des tout-petits.

Installés bien confortablement dans les fauteuils du cinéma, les jeunes enfants et leur famille partiront pour une randonnée bien spéciale : une balade en images et en musique à la découverte de la montagne et de ses merveilles. Au programme de cette matinée : choisis dans les collections de la cinémathèque, des courts-métrages d’animation et des films amateurs accompagnés de chants traditionnels des Pyrénées interprétés en direct par Anne Enjalbert et Pascal Caumont. Avant de redescendre dans la vallée, le duo de chanteurs entraînera les tout-petits à chanter l’écho des hautes cimes majestueuses.

Durée 60 ’| MUSIQUE & CINÉMA | Films amateurs & courts-métrages d’animation | Duo vocal a capella
CHANTS TRADITIONNELS DES PYRÉNÉES

* Réservations en ligne : www.inst-jeanvigo.eu/agenda - Billetterie sur place

►► PROGRAMME DE SALLE à télécharger

Le Castillet en miroir 
 

À partir de 7 ans / EN FAMILLE

ISABELLE GARCIA, flabiol i tamborí
PIERRE JORDA-MANAUT, borrassa, cornemuse roussillonnaise
LAURE LAGARrIGUE, CÉDRIK BLANCH, visite

Des profondeurs à la lumière.

Les enfants et les familles découvriront les lieux cachés, inédits et obscurs du Castillet, monument emblématique de Perpignan et grimperont jusqu’au ciel : du cachot à la Porte Notre-Dame et enfin la terrasse du 1er étage. Pour faire écho à cette traversée du temps, Isabelle Garcia et
Pierre Jorda-Manaut joueront des mélodies et des chansons anciennes collectées en Roussillon sur des fac-similés d'instruments historiques fabriqués à
Prats-de-Sournia (66). Musique et patrimoine deviendront les merveilleux complices de cette étonnante balade.

Durée 60’ | MUSIQUE & PATRIMOINE | Visite musicale

*Nombre de places limité. Réservation 04 68 35 42 05. musees-mediation@mairie-perpignan.com

Un partenariat avec le Musée Casa Pairal, Le Castillet.

►► PROGRAMME DE SALLE à télécharger

Tout-petit
à la rencontre de l’écho

Naissance ›› 3 ans   

LAURENCE, bibliothécaire

Graines de p’tits lecteurs.

Les tout-petits aussi ont leur festival ! Dès la naissance, les bébés sont sensibles à la musicalité des voix qui les entourent ! Accompagnés par Laurence et leurs parents, ils partiront en voyage au pays des comptines et partageront l’écho de ces premières mélodies, au cœur des livres…

Durée 40’ | ATELIER ENFANT-PARENT  | Nombre de places limité. Réservation 04 68 66 30 22

Un partenariat avec la médiathèque de la Ville de Perpignan.

Sirocco et le royaume
des courants d’air

À partir de 5 ans / EN FAMILLE

Festival d’Annecy 2023 – Compétition – Film d’Ouverture – Prix du Public
Film d’animation réalisé par BENOIT CHIEUX
Scénario et dialogues d’ALAIN GAGNOL et BENOÎT CHIEUX

Musique composée et orchestrée par PABLO PICO

Juliette et Carmen, deux sœurs intrépides de 4 et 8 ans, découvrent un passage secret vers Le royaume des courants d’air, leur livre favori. Transformées en chats et séparées l’une de l’autre, elles devront faire preuve de témérité et d’audace pour se retrouver. Avec l’aide de la cantatrice Selma, elles tenteront de rejoindre le monde réel en affrontant Sirocco, le maître des vents et des tempêtes. Murmures et échos rythmeront cette aventure onirique époustouflante !

En introduction à la projection pour s’initier aux murmures du vent
DOROTHÉE PINTO, chant, jeux de voix

Durée 80’ | MUSIQUE & CINÉMA  | Film d’animation | Billetterie sur place

Une projection du film est programmée jeudi 28 mars à 9h45 et 14h30 pour les établissements scolaires.
Un partenariat avec le Cinéma le Castillet.

Le mouv’du mercredi

À partir de 7 ans / EN FAMILLE

CÉLINE BERTAULT, conte
AUDE ORTIZ, chant, lecture, slam voix
SAMIR HAMMOUCH, chant, kanoun

Raconte-moi des images et la musique de la Méditerranée.

Rien de plus joyeux que de faire sonner les mots et les notes avec Céline, Aude et Samir et partir avec eux à la découverte des contes de sagesse et des airs colorés de la Méditerranée. Les histoires contées chanteront, les instruments s’animeront et les voix s’élèveront pour entrainer les enfants dans ce voyage poétique, musical et imagé. Avant de quitter la Méditerranée, reprenez à pleine voix le chant d’Aude, écoutez son écho et partez le cœur léger !

Durée 40’  |  MUSIQUE & TRANSMISSION  |  Atelier-concert

Accès libre, dans la limite des places disponibles